{"id":22605,"date":"2014-12-04T20:05:52","date_gmt":"2014-12-04T17:05:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sursamedicala.ro\/blog\/prospect-borenar-20mg\/"},"modified":"2015-02-06T01:03:58","modified_gmt":"2015-02-05T22:03:58","slug":"prospect-borenar-20mg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sursamedicala.ro\/blog\/prospect-borenar-20mg\/","title":{"rendered":"Prospect-BORENAR 20mg"},"content":{"rendered":"

Denumire produs: BORENAR 20mg
\nSubstanta activa: BILASTINUM
\nForma farmaceutica: COMPR.
\nConcentratie: 20mg
\nProducator: MENARINI INTERNATIONAL OPERATIONS LUXEMBOURG SA – LUXEMBURG
\nCod ATC: R06AX29
\nAmbalaj: Cutie x 1 blister din copolimer PVC-PVAC si rasina butilmetacrilat x 10 comprimate (5 ani)<\/p>\n

PROSPECT: INFORMA\u0162II PENTRU UTILIZATOR<\/strong><\/p>\n

BORENAR 20 mg comprimate<\/strong><\/p>\n

Bilastin\u0103<\/p>\n

Citi\u0163i cu aten\u0163ie \u015fi \u00een \u00eentregime acest prospect \u00eenainte de a \u00eencepe s\u0103 lua\u0163i acest medicament.<\/strong><\/p>\n

P\u0103stra\u0163i acest prospect. S-ar putea s\u0103 fie necesar s\u0103-l reciti\u0163i.<\/p>\n

Dac\u0103 ave\u0163i orice \u00eentreb\u0103ri suplimentare, adresa\u0163i-v\u0103 medicului dumneavoastr\u0103 sau farmacistului.<\/p>\n

Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastr\u0103. Nu trebuie s\u0103-l da\u0163i altor persoane. Le poate face r\u0103u, chiar dac\u0103 au acelea\u015fi simptome cu ale dumneavoastr\u0103.<\/p>\n

Dac\u0103 vreuna dintre reac\u0163iile adverse devine grav\u0103 sau dac\u0103 observa\u0163i orice reac\u0163ie advers\u0103 nemen\u0163ionat\u0103 \u00een acest prospect, v\u0103 rug\u0103m s\u0103-i spune\u0163i medicului dumneavoastr\u0103 sau farmacistului.<\/p>\n

\u00cen acest prospect g\u0103si\u0163i:<\/strong><\/p>\n

Ce este BORENAR 20 mg comprimate \u015fi pentru ce se utilizeaz\u0103<\/p>\n

\u00cenainte s\u0103 lua\u0163i BORENAR 20 mg comprimate<\/p>\n

Cum s\u0103 lua\u0163i BORENAR 20 mg comprimate<\/p>\n

Reac\u0163ii adverse posibile<\/p>\n

Cum se p\u0103streaz\u0103 BORENAR 20 mg comprimate<\/p>\n

Informa\u0163ii suplimentare<\/p>\n

CE ESTE BORENAR 20 mg COMPRIMATE \u015eI PENTRU CE SE UTILIZEAZ\u0102 <\/strong><\/p>\n

BORENAR comprimate con\u0163ine bilastin\u0103 care este un antihistaminic. BORENAR 20 mg comprimate este utilizat pentru ameliorarea simptomelor febrei f\u00e2nului (str\u0103nut, m\u00e2nc\u0103rime nazal\u0103, curgerea nasului, obstruc\u0163ie nazal\u0103 \u015fi ochi ro\u015fii, secre\u0163ie l\u0103crimal\u0103 abundent\u0103 ) \u015fi a altor forme de rinite alergice. Poate fi folosit \u015fi pentru a trata erup\u0163ii \u015fi m\u00e2nc\u0103rimi ale pielii (erup\u0163ii cutanate sau urticarie).<\/p>\n

    \n
  1. \u00ceNAINTE S\u0102 LUA\u0162I BORENAR 20 mg COMPRIMATE Nu lua\u0163i BORENAR 20 mg comprimate:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    – dac\u0103 sunte\u0163i alergic (hipersensibil) la bilastin\u0103 sau la oricare dintre celelalte componente din BORENAR 20 mg comprimate (vezi pct. 6, Informa\u0163ii suplimentare).<\/p>\n

    Ave\u0163i grij\u0103 deosebit\u0103 c\u00e2nd utiliza\u0163i BORENAR 20 mg comprimate<\/strong><\/p>\n

    – dac\u0103 ave\u0163i insuficien\u0163\u0103 renal\u0103 moderat\u0103 sau grav\u0103 \u015fi lua\u0163i alte medicamente (vezi mai jos).<\/p>\n

    Nu se administreaz\u0103 la copii cu v\u00e2rsta sub 12 ani<\/strong><\/p>\n

    Nu <\/strong>dep\u0103\u015fi\u0163i doza recomandat\u0103. Dac\u0103 simptomele persist\u0103, consulta\u0163i medicul.<\/p>\n

    Folosirea altor medicamente<\/strong><\/p>\n

    V\u0103 rug\u0103m s\u0103 spune\u0163i medicului dumneavoastr\u0103 sau farmacistului dac\u0103 lua\u0163i sau a\u0163i luat recent orice alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate f\u0103r\u0103 prescrip\u0163ie medical\u0103.<\/p>\n

    Discuta\u0163i cu medicul dumneavoastr\u0103 \u00een special dac\u0103 lua\u0163i oricare dintre medicamentele urm\u0103toare:<\/p>\n

      \n
    • Ketoconazol (un medicament antifungic)<\/li>\n
    • Eritromicin\u0103 (un antibiotic)<\/li>\n
    • Diltiazem (pentru tratamentul anginei pectorale)<\/li>\n
    • Ciclosporin\u0103 (pentru sc\u0103derea activit\u0103\u0163ii sistemului imunitar, pentru a evita respingerea unui transplant sau pentru a reduce activitatea bolii \u00een tulbur\u0103ri autoimune \u015fi alergice cum sunt psoriazis, dermatit\u0103 atopic\u0103 sau artrit\u0103 reumatoid\u0103)<\/li>\n
    • Ritonavir (pentru tratamentul SIDA)<\/li>\n
    • Rifampicin\u0103 (un antibiotic)<\/li>\n<\/ul>\n

       <\/p>\n

      Folosirea BORENAR 20 mg comprimate \u00eempreun\u0103 cu alimente \u015fi b\u0103uturi<\/strong><\/p>\n

      Aceste comprimate nu<\/strong> trebuie luate \u00eempreun\u0103 cu alimente sau<\/strong> cu suc de grapefruit \u015fi cu alte<\/strong> sucuri de fructe<\/strong>, deoarece acest lucru va duce la sc\u0103derea efectului bilastinei. Pentru a evita acest lucru, pute\u0163i:<\/p>\n

        \n
      • s\u0103 lua\u0163i comprimatul \u015fi s\u0103 a\u015ftepta\u0163i timp de o or\u0103 \u00eenainte de a consuma alimente sau sucuri de fructe sau<\/li>\n
      • dac\u0103 a\u0163i consumat alimente sau a\u0163i b\u0103ut sucuri de fructe a\u015ftepta\u0163i dou\u0103 ore \u00eenainte de a \u00eenghi\u0163i comprimatul<\/li>\n<\/ul>\n

        Sarcina \u015fi al\u0103ptarea<\/strong><\/p>\n

        Contacta\u0163i-l pe medicul dumneavoastr\u0103 dac\u0103 sunte\u0163i gravid\u0103, dac\u0103 este posibil s\u0103 r\u0103m\u00e2ne\u0163i gravid\u0103 sau dac\u0103 al\u0103pta\u0163i.<\/p>\n

        Adresa\u0163i-v\u0103 medicului dumneavoastr\u0103 sau farmacistului pentru recomand\u0103ri \u00eenainte de a lua orice medicament.<\/p>\n

        Conducerea vehiculelor \u015fi folosirea utilajelor<\/strong><\/p>\n

        Un studiu efectuat pentru stabilirea efectului bilastinei asupra capacit\u0103\u0163ii de a conduce vehicule a demonstrat faptul c\u0103 tratamentul cu 20 mg bilastin\u0103 nu a afectat performan\u0163a \u015fofatului. Totu\u015fi, \u00een cazuri rare, unele persoane au prezentat somnolen\u0163\u0103, care poate influen\u0163a capacitatea de a conduce vehicule \u015fi de a folosi utilaje.<\/p>\n

         <\/p>\n

        Consumul de alcool<\/strong><\/p>\n

         <\/p>\n

        Bilastina, \u00een doza recomandat\u0103 (20 mg), nu cre\u015fte somnolen\u0163a provocat\u0103 de alcool.<\/p>\n

         <\/p>\n

          \n
        1. CUM S\u0102 LUA\u0162I BORENAR 20 mg COMPRIMATE Adul\u0163i, inclusiv v\u00e2rstnici \u015fi adolescen\u0163i cu v\u00e2rsta peste 12 ani<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          Lua\u0163i un comprimat pe zi.<\/p>\n

          Comprimatul trebuie luat pe stomacul gol, de exemplu diminea\u0163a \u00eenainte de micul dejun. Nu trebuie s\u0103 m\u00e2nca\u0163i timp de 1 or\u0103 dup\u0103 administrarea de bilastin\u0103.<\/p>\n

          \u00cenghi\u0163i\u0163i comprimatul cu un pahar cu ap\u0103.<\/p>\n

          Linia median\u0103 nu are ca scop \u00eemp\u0103r\u0163irea comprimatului \u00een doze egale. Are numai rolul de a u\u015fura ruperea comprimatului pentru a fi \u00eenghi\u0163it u\u015for.<\/p>\n

          \u00cen ceea ce prive\u015fte durata tratamentului, medicul dumneavoastr\u0103 va stabili tipul afec\u0163iunii de care suferi\u0163i \u015fi va stabili c\u00e2t timp trebuie sa lua\u0163i BORENAR.<\/p>\n

          Dac\u0103 lua\u0163i mai mult BORENAR 20 mg comprimate dec\u00e2t trebuie<\/strong><\/p>\n

          Dac\u0103 dumneavoastr\u0103, sau altcineva, a\u0163i luat prea mult BORENAR 20 mg comprimate, adresa\u0163i-v\u0103 imediat<\/strong> medicului dumneavoastr\u0103 sau farmacistului.<\/p>\n

          Dac\u0103 a\u0163i uitat s\u0103 lua\u0163i BORENAR 20 mg comprimate Nu <\/strong>lua\u0163i o doz\u0103 dubl\u0103 pentru a compensa doza uitat\u0103.<\/p>\n

          Dac\u0103 a\u0163i uitat s\u0103 lua\u0163i doza la timp, lua\u0163i-o c\u00e2t mai cur\u00e2nd posibil, iar apoi reveni\u0163i la programul dumneavoastr\u0103 obi\u015fnuit.<\/p>\n

          Dac\u0103 ave\u0163i orice \u00eentreb\u0103ri suplimentare cu privire la acest produs, adresa\u0163i-v\u0103 medicului dumneavoastr\u0103 sau farmacistului.<\/p>\n

          REAC\u0162II ADVERSE POSIBILE <\/strong><\/p>\n

          Ca toate medicamentele, BORENAR 20 mg comprimate poate provoca reac\u0163ii adverse, cu toate c\u0103 nu apar la toate persoanele.<\/p>\n

          Reac\u0163iile adverse care pot fi prezentate sunt:<\/strong><\/p>\n

          Frecvente: afecteaz\u0103 1 p\u00e2n\u0103 la 10 utilizatori din 100<\/strong><\/p>\n

            \n
          • cefalee<\/li>\n
          • somnolen\u0103<\/li>\n<\/ul>\n

            Mai pu\u0163in frecvente: afecteaz\u0103 1 p\u00e2n\u0103 la 10 utilizatori din 1000<\/strong><\/p>\n

              \n
            • traseu electric al inimii (ECG) anormal<\/li>\n
            • analize de s\u00e2nge care arat\u0103 modific\u0103ri ale modului \u00een care func\u0163ioneaz\u0103 ficatul<\/li>\n
            • ame\u0163eli<\/li>\n
            • durere de stomac<\/li>\n
            • oboseal\u0103<\/li>\n
            • apetit crescut<\/li>\n
            • b\u0103t\u0103i neregulate ale inimii<\/li>\n
            • cre\u015fterea greut\u0103\u0163ii corporale<\/li>\n
            • grea\u0163\u0103 (senza\u0163ie de r\u0103u)<\/li>\n
            • stare de nelini\u015fte (anxietate)<\/li>\n
            • nas uscat sau disconfort nasal<\/li>\n
            • dureri abdominale<\/li>\n
            • diaree<\/li>\n
            • gastrit\u0103 (inflama\u0163ia mucoasei stomacului)<\/li>\n
            • vertij (senza\u0163ie de ame\u0163eal\u0103 sau \u00eenv\u00e2rtire)<\/li>\n
            • stare de sl\u0103biciune<\/li>\n
            • sete<\/li>\n
            • dispnee (dificultate \u00een respira\u0163ie)<\/li>\n
            • gur\u0103 uscat\u0103<\/li>\n
            • indigestie<\/li>\n
            • m\u00e2nc\u0103rimi<\/li>\n
            • r\u0103ni la gur\u0103 (herpes oral)<\/li>\n
            • febr\u0103<\/li>\n
            • tinitus (\u0163iuit \u00een urechi)<\/li>\n
            • tulbur\u0103ri de somn<\/li>\n
            • teste de s\u00e2nge care arat\u0103 schimb\u0103ri \u00een func\u0163ionarea rinichilor<\/li>\n
            • cre\u015fterea gr\u0103similor din s\u00e2nge<\/li>\n<\/ul>\n

              Dac\u0103 vreuna dintre reac\u0163iile adverse devine grav\u0103 sau dac\u0103 observa\u0163i orice reac\u0163ie advers\u0103 nemen\u0163ionat\u0103 \u00een acest prospect, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 spune\u0163i medicului dumneavoastr\u0103 sau farmacistului.<\/p>\n

                \n
              1. CUM SE P\u0102STREAZ\u0102 BORENAR 20 mg comprimate<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                A nu se l\u0103sa la \u00eendem\u00e2na \u015fi vederea copiilor.<\/p>\n

                Nu utiliza\u0163i BORENAR 20 mg comprimate dup\u0103 data de expirare \u00eenscris\u0103 pe cutie \u015fi blister, dup\u0103 EXP. Data de expirare se refer\u0103 la ultima zi a lunii respective.<\/p>\n

                Acest medicament nu necesit\u0103 condi\u0163ii speciale de p\u0103strare.<\/p>\n

                Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei sau a reziduurilor menajere. \u00centreba\u0163i farmacistul cum s\u0103 elimina\u0163i medicamentele care nu v\u0103 mai sunt necesare. Aceste m\u0103suri vor ajuta la protejarea mediului.<\/p>\n

                  \n
                1. INFORMA\u0162II SUPLIMENTARE Ce con\u0163ine BORENAR 20 mg comprimate<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                  Substan\u0163a activ\u0103 este bilastina. Fiecare comprimat con\u0163ine bilastin\u0103 20 mg.<\/p>\n

                  Celelalte componente sunt celuloz\u0103 microcristalin\u0103, amidonglicolat de sodiu de tip A (amidon de cartof), dioxid de siliciu coloidal anhidru, stearat de magneziu.<\/p>\n

                  Cum arat\u0103 BORENAR 20 mg comprimate \u015fi con\u0163inutul ambalajului<\/strong><\/p>\n

                  BORENAR 20 mg comprimate sunt comprimate biconvexe albe, de form\u0103 oval\u0103, cu linie median\u0103.<\/p>\n

                  Linia median\u0103 are numai rolul de a u\u015fura ruperea comprimatului pentru a fi \u00eenghi\u0163it mai u\u015for \u015fi nu<\/span> de divizare \u00een doze egale.<\/p>\n

                  Comprimatele sunt furnizate \u00een blistere a 10, 20, 30, 40 sau 50 comprimate.<\/p>\n

                  Este posibil ca nu toate m\u0103rimile de ambalaj s\u0103 fie comercializate.<\/p>\n

                  De\u0163in\u0103torul autoriza\u0163iei de punere pe pia\u0163\u0103 \u015fi fabricantul<\/strong><\/p>\n

                  De\u0163in\u0103torul autoriza\u0163iei de punere pe pia\u0163\u0103<\/strong><\/p>\n

                  MENARINI INTERNATIONAL OPERATIONS LUXEMBOURG S.A. 1, Avenue De La Gare<\/p>\n

                  L-1611 Luxembourg Luxemburg<\/p>\n

                  Fabrican\u0163i<\/strong><\/p>\n

                  Faes Farma S.A.<\/p>\n

                  M\u00e1ximo Aguirre, 14<\/p>\n

                  Leioa (Vizcaya)<\/p>\n

                  Spania<\/p>\n

                  Menarini – Von Heyden GmbH<\/p>\n

                  Leipziger Strasse 7-13; 01097 \u2013 Dresden, Germania<\/p>\n

                    \n
                  1. Menarini Manufacturing Logistics and Services S.r.l.<\/li>\n<\/ol>\n

                    Campo di Pile, L\u2019Aquila (AQ), Italia<\/p>\n

                    Acest medicament este autorizat \u00een Statele Membre ale Spa\u0163iului Economic European sub urm\u0103toarele denumiri comerciale:<\/p>\n

                    DE\/H\/2300\/001<\/p>\n

                    Austria: Nasitop 20 mg Tabletten<\/p>\n

                    Belgia: Bellozal 20 mg Tablet<\/p>\n

                    Bulgaria: Fortecal 20 mg \u0422\u0430\u0431\u043b\u0435\u0442\u043a\u0430<\/p>\n

                    Cipru: Bilaz 20 mg \u0394\u03b9\u03c3\u03ba\u03af\u03bf<\/p>\n

                    Republica Ceh\u0103: Xados 20 mg Tablety<\/p>\n

                    Danemarca: Revitelle 20 mg Tablet<\/p>\n

                    Estonia: Opexa<\/p>\n

                    Finlanda: Revitelle 20 mg Tabletti<\/p>\n

                    Fran\u0163a: Bilaska 20 mg Comprim\u00e9<\/p>\n

                    Germania: Bilaxten 20 mg Tabletten<\/p>\n

                    Grecia: Bilaz 20 mg \u0394\u03b9\u03c3\u03ba\u03af\u03bf<\/p>\n

                    Ungaria: Lendin 20 mg tabletta<\/p>\n

                    Islanda: Bilaxten 20 mg Tafla<\/p>\n

                    Irlanda: Drynol 20 mg tablets<\/p>\n

                    Italia: Olisir 20 mg Compressa Letonia: Opexa 20 mg Tabletes Lituania: Opexa 20 mg Tablet\u00ecs Luxemburg: Bellozal 20 mg Tablet Malta: Gosall 20 mg tablets Norvegia: Zilas 20 mg Tablett Polonia: Clatra<\/p>\n

                    Portugalia: Lergonix 20 mg Comprimido Rom\u00e2nia: Borenar 20 mg comprimate Republica Slovacia: Omarit 20 mg Tableta Slovenia: Bilador 20 mg tablete<\/p>\n

                    Spania: Ibis 20 mg Comprimido Suedia: Bilaxten 20 mg Tablett Marea Britanie: Ilaxten 20 mg tablets<\/p>\n

                    Acest prospect a fost aprobat \u00een Ianuarie 2012<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                    Denumire produs: BORENAR 20mg Substanta activa: BILASTINUM Forma farmaceutica: COMPR. Concentratie: 20mg Producator: MENARINI INTERNATIONAL OPERATIONS LUXEMBOURG SA – LUXEMBURG Cod ATC: R06AX29 Ambalaj: Cutie x 1 blister din copolimer PVC-PVAC si rasina butilmetacrilat x 10 comprimate (5 ani) PROSPECT: INFORMA\u0162II PENTRU UTILIZATOR BORENAR 20 mg comprimate Bilastin\u0103 Citi\u0163i cu aten\u0163ie \u015fi \u00een \u00eentregime acest […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[50],"tags":[248],"class_list":{"0":"post-22605","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-medicamente","7":"tag-bilastinum"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sursamedicala.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sursamedicala.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sursamedicala.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sursamedicala.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sursamedicala.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22605"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.sursamedicala.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28598,"href":"https:\/\/www.sursamedicala.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22605\/revisions\/28598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sursamedicala.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sursamedicala.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sursamedicala.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}